Genesis 42:34
And bring your youngest brother unto me: then shall I know that ye are no spies, but that ye are true men: so will I deliver you your brother, and ye shall traffick in the land.Genesis 42:34 · KJV
The original, word by word
- וְ֠/הָבִיאוּVe./ha.vi.'uand/ bringH935
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אֲחִי/כֶ֣ם'a.chi./Khembrother/ yourH251
- הַ/קָּטֹן֮ha./ka.Ton<the>/ youngH6996
- אֵלַ/י֒'e.La/ito/ meH413
- וְ/אֵֽדְעָ֗הve./'e.de.'Ahso/ let me knowH3045
- כִּ֣יkithatH3588
- לֹ֤אlo'notH3808
- מְרַגְּלִים֙me.ra.ge.Lim[are] spiesH7270
- אַתֶּ֔ם'a.TemyouH859
- כִּ֥יkithatH3588
- כֵנִ֖יםkhe.Nim[are] honestH3651
- אַתֶּ֑ם'a.TemyouH859
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אֲחִי/כֶם֙'a.chi./Khembrother/ yourH251
- אֶתֵּ֣ן'e.TenI will giveH5414
- לָ/כֶ֔םla./Khemto <the>/ you
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- הָ/אָ֖רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- תִּסְחָֽרוּ׃tis.Cha.ruyou will go about inH5503
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 42:34
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)