Genesis 42:36
And Jacob their father said unto them, Me have ye bereaved of my children: Joseph is not, and Simeon is not, and ye will take Benjamin away: all these things are against me.Genesis 42:36 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֤אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֲלֵ/הֶם֙'a.le./Hemto/ themH413
- יַעֲקֹ֣בya.'a.KoJacobH3290
- אֲבִי/הֶ֔ם'a.vi./Hemfather/ theirH1
- אֹתִ֖/י'o.T/i<obj.>/ meH853
- שִׁכַּלְתֶּ֑םshi.kal.Temyou are making childlessH7921
- יוֹסֵ֤ףyo.SefJosephH3130
- אֵינֶ֙/נּוּ֙'ei.Ne./nunot [is]/ heH369
- וְ/שִׁמְע֣וֹןve./shim.'onand/ SimeonH8095
- אֵינֶ֔/נּוּ'ei.Ne./nunot [is]/ heH369
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- בִּנְיָמִ֣ןbin.ya.MinBenjaminH1144
- תִּקָּ֔חוּti.Ka.chuyou will takeH3947
- עָלַ֖/י'a.La/ion/ meH5921
- הָי֥וּha.Yuthey areH1961
- כֻלָּֽ/נָה׃khu.La./nahall of/ themH3605
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 42:36
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)