Genesis 43:9
I will be surety for him; of my hand shalt thou require him: if I bring him not unto thee, and set him before thee, then let me bear the blame for ever:Genesis 43:9 · KJV
The original, word by word
- אָֽנֹכִי֙'a.no.KhiIH595
- אֶֽעֶרְבֶ֔/נּוּ'e.'er.Ve./nuI will stand surety for/ himH6148
- מִ/יָּדִ֖/יmi./ya.D/ifrom/ hand/ myH3027
- תְּבַקְשֶׁ֑/נּוּte.vak.She./nuyou will require/ himH1245
- אִם־'im-ifH518
- לֹ֨אlo'notH3808
- הֲבִיאֹתִ֤י/וha.vi.'o.Ti/vI have brought/ himH935
- אֵלֶ֙י/ךָ֙'e.Lei./khato/ youH413
- וְ/הִצַּגְתִּ֣י/וve./hi.tzag.Ti/vand/ I will set/ himH3322
- לְ/פָנֶ֔י/ךָle./fa.Nei./kha<to>/ before/ youH6440
- וְ/חָטָ֥אתִֽיve./cha.Ta.tiand/ I will be culpableH2398
- לְ/ךָ֖le./Khato/ you
- כָּל־kol-allH3605
- הַ/יָּמִֽים׃hai./ya.Mimthe/ daysH3117
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 43:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)