Genesis 43:8
And Judah said unto Israel his father, Send the lad with me, and we will arise and go; that we may live, and not die, both we, and thou, and also our little ones.Genesis 43:8 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- יְהוּדָ֜הye.hu.DahJudahH3063
- אֶל־'el-toH413
- יִשְׂרָאֵ֣לYis.ra.'ElIsraelH3478
- אָבִ֗י/ו'a.Vi/vfather/ hisH1
- שִׁלְחָ֥/הshil.Cha/hsend/ !H7971
- הַ/נַּ֛עַרha./Na.'arthe/ young manH5288
- אִתִּ֖/י'i.T/iwith/ meH854
- וְ/נָק֣וּמָהve./na.Ku.mahso/ let us ariseH6965
- וְ/נֵלֵ֑כָהve./ne.Le.khahand/ we will goH1980
- וְ/נִֽחְיֶה֙ve./nich.Yehand/ we may liveH2421
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- נָמ֔וּתna.Mutwe will dieH4191
- גַּם־gam-bothH1571
- אֲנַ֥חְנוּ'a.Nach.nuweH587
- גַם־gam-as well asH1571
- אַתָּ֖ה'a.TahyouH859
- גַּם־gam-as well asH1571
- טַפֵּֽ/נוּ׃ta.Pe./nulittle one[s]/ ourH2945
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 43:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)