Genesis 44:18
Then Judah came near unto him, and said, Oh my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord’s ears, and let not thine anger burn against thy servant: for thou art even as Pharaoh.Genesis 44:18 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּגַּ֨שׁva/i.yi.Gashand/ he drew nearH5066
- אֵלָ֜י/ו'e.La/vto/ himH413
- יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudahH3063
- וַ/יֹּאמֶר֮va/i.yo.Merand/ he saidH559
- בִּ֣יbipardon meH994
- אֲדֹנִ/י֒'a.do.N/iO lord/ myH113
- יְדַבֶּר־ye.da.ber-may he speakH1696
- נָ֨אna'pleaseH4994
- עַבְדְּ/ךָ֤'av.de./Khaservant/ yourH5650
- דָבָר֙da.Vara wordH1697
- בְּ/אָזְנֵ֣יbe./'a.ze.Neiin/ [the] ears ofH241
- אֲדֹנִ֔/י'a.do.N/ilord/ myH113
- וְ/אַל־ve./'al-and/ may notH408
- יִ֥חַרYi.charit burnH2734
- אַפְּ/ךָ֖'a.pe./Khaanger/ yourH639
- בְּ/עַבְדֶּ֑/ךָbe./'av.De./khaon/ servant/ yourH5650
- כִּ֥יkiforH3588
- כָמ֖וֹ/ךָkha.Mo./khaas/ youH3644
- כְּ/פַרְעֹֽה׃ke./far.'Ohas/ PharaohH6547
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 44:18
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)