Genesis 44:17
And he said, God forbid that I should do so: but the man in whose hand the cup is found, he shall be my servant; and as for you, get you up in peace unto your father.Genesis 44:17 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֕אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- חָלִ֣ילָהcha.Li.lahfar be itH2486
- לִּ֔/יL/ito/ me
- מֵ/עֲשׂ֖וֹתme./'a.Sotfrom/ doingH6213
- זֹ֑אתZotthisH2063
- הָ/אִ֡ישׁha./'Ishthe/ manH376
- אֲשֶׁר֩'a.SherwhomH834
- נִמְצָ֨אnim.Tza'it was foundH4672
- הַ/גָּבִ֜יעַha./ga.Vi.a'the/ cupH1375
- בְּ/יָד֗/וֹbe./ya.D/oin/ hand/ hisH3027
- ה֚וּאhu'heH1931
- יִהְיֶה־yih.yeh-he will beH1961
- לִּ֣/יl/iof/ me
- עָ֔בֶד'A.vedslaveH5650
- וְ/אַתֶּ֕םve./'a.Temand/ youH859
- עֲל֥וּ'a.Lugo upH5927
- לְ/שָׁל֖וֹםle./sha.Lomto/ peaceH7965
- אֶל־'el-toH413
- אֲבִי/כֶֽם׃'a.vi./Khemfather/ yourH1
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 44:17
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)