Isaiah 16:10
And gladness is taken away, and joy out of the plentiful field; and in the vineyards there shall be no singing, neither shall there be shouting: the treaders shall tread out no wine in their presses; I have made their vintage shouting to cease.Isaiah 16:10 · KJV
The original, word by word
- וְ/נֶאֱסַ֨ףve./ne.'e.Safand/ it will be removedH622
- שִׂמְחָ֤הsim.ChahgladnessH8057
- וָ/גִיל֙va./Giland/ rejoicingH1524
- מִן־min-fromH4480
- הַ/כַּרְמֶ֔לha./kar.Melthe/ orchardH3759
- וּ/בַ/כְּרָמִ֥יםu./va./ke.ra.Mimand/ in the/ vineyardsH3754
- לֹֽא־lo'-notH3808
- יְרֻנָּ֖ןye.ru.Nananything will be sungH7442
- לֹ֣אlo'notH3808
- יְרֹעָ֑עye.ro.'A'anything will be shoutedH7321
- יַ֗יִןYa.yinwineH3196
- בַּ/יְקָבִ֛יםba/y.ka.Vimin the/ wine-pressesH3342
- לֹֽא־lo'-notH3808
- יִדְרֹ֥ךְyid.Rokhhe will treadH1869
- הַ/דֹּרֵ֖ךְha./do.Rekhthe/ treaderH1869
- הֵידָ֥דhei.DadshoutingH1959
- הִשְׁבַּֽתִּי׃hish.Ba.tiI have made to ceaseH7673
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 16:10
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)