Isaiah 16:9
Therefore I will bewail with the weeping of Jazer the vine of Sibmah: I will water thee with my tears, O Heshbon, and Elealeh: for the shouting for thy summer fruits and for thy harvest is fallen.Isaiah 16:9 · KJV
The original, word by word
- עַל־'al-there-H5921
- כֵּ֡ןken-foreH3651
- אֶבְכֶּ֞ה'ev.KehI weepH1058
- בִּ/בְכִ֤יbi/v.Khiwith/ [the] weeping ofH1065
- יַעְזֵר֙ya'.ZerJazerH3270
- גֶּ֣פֶןGe.fen[the] vine[s] ofH1612
- שִׂבְמָ֔הsiv.MahSibmahH7643
- אֲרַיָּ֙וֶ/ךְ֙'a.rai.Ya.ve/khI water abundantly/ youH7301
- דִּמְעָתִ֔/יdim.'a.T/itear[s]/ myH1832
- חֶשְׁבּ֖וֹןchesh.BonO HeshbonH2809
- וְ/אֶלְעָלֵ֑הve./'el.'a.Lehand/ ElealehH500
- כִּ֧יkiforH3588
- עַל־'al-onH5921
- קֵיצֵ֛/ךְkei.Tze/khsummer fruit/ yourH7019
- וְ/עַל־ve./'al-and/ onH5921
- קְצִירֵ֖/ךְke.tzi.Re/khharvest/ yourH7105
- הֵידָ֥דhei.DadshoutingH1959
- נָפָֽל׃na.Falit has fallenH5307
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 16:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)