Isaiah 2:3
And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the LORD from Jerusalem.Isaiah 2:3 · KJV
The original, word by word
- וְֽ/הָלְכ֞וּve./ha.le.Khuand/ they will comeH1980
- עַמִּ֣ים'a.MimpeoplesH5971
- רַבִּ֗יםra.BimmanyH7227
- וְ/אָמְרוּ֙ve./'a.me.Ruand/ they will sayH559
- לְכ֣וּ׀le.KhucomeH1980
- וְ/נַעֲלֶ֣הve./na.'a.Lehso/ we may go upH5927
- אֶל־'el-toH413
- הַר־har-[the] mountain ofH2022
- יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
- אֶל־'el-toH413
- בֵּית֙beit[the] house ofH1004
- אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430
- יַעֲקֹ֔בya.'a.KoJacobH3290
- וְ/יֹרֵ֙/נוּ֙ve./yo.Re./nuso/ he may teach/ usH3384
- מִ/דְּרָכָ֔י/וmi./de.ra.Kha/vof/ ways/ hisH1870
- וְ/נֵלְכָ֖הve./ne.le.Khahso/ we may walkH1980
- בְּ/אֹרְחֹתָ֑י/וbe./'o.re.cho.Ta/vin/ paths/ hisH734
- כִּ֤יkiforH3588
- מִ/צִּיּוֹן֙mi./tzi.yOnfrom/ ZionH6726
- תֵּצֵ֣אte.Tze'it will go forthH3318
- תוֹרָ֔הto.RahinstructionH8451
- וּ/דְבַר־u./de.var-and/ [the] word ofH1697
- יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
- מִ/ירוּשָׁלִָֽם׃mi./ru.sha.Limfrom/ JerusalemH3389
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 2:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)