Isaiah 30:15
For thus saith the Lord GOD, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not.Isaiah 30:15 · KJV
The original, word by word
- כִּ֣יkiforH3588
- כֹֽה־khoh-thusH3541
- אָמַר֩'a.Marhe saysH559
- אֲדֹנָ֨י'a.do.Nai[the] LordH136
- יְהוִ֜הYah.wehYahwehH3069
- קְד֣וֹשׁke.Do.osh[the] holy [one] ofH6918
- יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
- בְּ/שׁוּבָ֤הbe./shu.Vahin/ returningH7729
- וָ/נַ֙חַת֙va./Na.chatand/ restH5183
- תִּוָּ֣שֵׁע֔וּ/ןti.Va.she.'U/nyou will be delivered/ !H3467
- בְּ/הַשְׁקֵט֙be./hash.Ketin/ being quietH8252
- וּ/בְ/בִטְחָ֔הu./ve./vit.Chahand/ in/ trustingH985
- תִּהְיֶ֖הtih.Yehit will beH1961
- גְּבֽוּרַתְ/כֶ֑םge.vu.rat./Khemstrength/ yourH1369
- וְ/לֹ֖אve./Lo'and/ notH3808
- אֲבִיתֶֽם׃'a.vi.Temyou were willingH14
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 30:15
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)