Isaiah 30:21
And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.Isaiah 30:21 · KJV
The original, word by word
- וְ/אָזְנֶ֙י/ךָ֙ve./'a.ze.Nei./khaand/ ears/ yourH241
- תִּשְׁמַ֣עְנָהtish.Ma'.nahthey will hearH8085
- דָבָ֔רda.Vara wordH1697
- מֵֽ/אַחֲרֶ֖י/ךָme./'a.cha.Rei./khafrom/ behind/ youH310
- לֵ/אמֹ֑רle./Mor<to>/ sayingH559
- זֶ֤הzehthisH2088
- הַ/דֶּ֙רֶךְ֙ha./De.rekh[is] the/ wayH1870
- לְכ֣וּle.KhuwalkH1980
- ב֔/וֹv/oin <the>/ it
- כִּ֥יkithatH3588
- תַאֲמִ֖ינוּta.'a.Mi.nuyou will go to [the] rightH541
- וְ/כִ֥יve./Khiand/ thatH3588
- תַשְׂמְאִֽילוּ׃tas.me.'I.luyou will go to [the] leftH8041
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 30:21
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)