Isaiah 30:26
Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the LORD bindeth up the breach of his people, and healeth the stroke of their wound.Isaiah 30:26 · KJV
The original, word by word
- וְ/הָיָ֤הve./ha.Yahand/ it will beH1961
- אֽוֹר־'or-[the] light ofH216
- הַ/לְּבָנָה֙ha./le.va.Nahthe/ moonH3842
- כְּ/א֣וֹרke./'orlike/ [the] light ofH216
- הַֽ/חַמָּ֔הha./cha.Mahthe/ sunH2535
- וְ/א֤וֹרve./'orand/ [the] light ofH216
- הַֽ/חַמָּה֙ha./cha.Mahthe/ sunH2535
- יִהְיֶ֣הyih.Yehit will beH1961
- שִׁבְעָתַ֔יִםshiv.'a.Ta.yimsevenfoldH7659
- כְּ/א֖וֹרke./'orlike/ [the] light ofH216
- שִׁבְעַ֣תshiv.'AtsevenH7651
- הַ/יָּמִ֑יםhai./ya.Mim<the>/ daysH3117
- בְּ/י֗וֹםbe./Yomon/ [the] dayH3117
- חֲבֹ֤שׁcha.Voshbinds upH2280
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- אֶת־'et-<obj.>H853
- שֶׁ֣בֶרShe.ver[the] fracture ofH7667
- עַמּ֔/וֹa.M/opeople/ hisH5971
- וּ/מַ֥חַץu./Ma.chatzand/ [the] wound ofH4273
- מַכָּת֖/וֹma.ka.T/oblow/ hisH4347
- יִרְפָּֽא׃yir.Pa'he will healH7495
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 30:26
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)