Isaiah 30:28
And his breath, as an overflowing stream, shall reach to the midst of the neck, to sift the nations with the sieve of vanity: and there shall be a bridle in the jaws of the people, causing them to err.Isaiah 30:28 · KJV
The original, word by word
- וְ/רוּח֞/וֹve./ru.Ch/oand/ breath/ hisH7307
- כְּ/נַ֤חַלke./Na.chal[is] like/ a torrentH5158
- שׁוֹטֵף֙sho.TefoverflowingH7857
- עַד־'ad-toH5704
- צַוָּ֣ארtza.Var[the] neckH6677
- יֶֽחֱצֶ֔הye.che.Tzehit reachesH2673
- לַ/הֲנָפָ֥הla./ha.na.Fahfor/ shakingH5130
- גוֹיִ֖םgo.YimnationsH1471
- בְּ/נָ֣פַתbe./Na.fatin/ a sieve ofH5299
- שָׁ֑וְאShav'worthlessnessH7723
- וְ/רֶ֣סֶןve./Re.senand/ a halterH7448
- מַתְעֶ֔הmat.'Eh[which] leads astrayH8582
- עַ֖ל'al[is] onH5921
- לְחָיֵ֥יle.cha.Yei[the] jaws ofH3895
- עַמִּֽים׃'a.MimpeoplesH5971
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 30:28
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)