Isaiah 31:3
Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the LORD shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is holpen shall fall down, and they all shall fail together.Isaiah 31:3 · KJV
The original, word by word
- וּ/מִצְרַ֤יִםu./mitz.Ra.yimand/ EgyptH4714
- אָדָם֙'a.Dam[is] humankindH120
- וְֽ/לֹא־ve./lo'-and/ notH3808
- אֵ֔ל'ElGodH410
- וְ/סוּסֵי/הֶ֥םve./su.sei./Hemand/ horses/ theirH5483
- בָּשָׂ֖רba.Sar[are] fleshH1320
- וְ/לֹא־ve./lo'-and/ notH3808
- ר֑וּחַRu.achspiritH7307
- וַֽ/יהוָ֞הva./Yah.wehand/ YahwehH3068
- יַטֶּ֣הya.Tehhe will stretch outH5186
- יָד֗/וֹya.D/ohand/ hisH3027
- וְ/כָשַׁ֤לve./kha.Shaland/ he will stumbleH3782
- עוֹזֵר֙o.Zer[one who] helpsH5826
- וְ/נָפַ֣לve./na.Faland/ he will fallH5307
- עָזֻ֔ר'a.Zur[one who] is helpedH5826
- וְ/יַחְדָּ֖וve./yach.Davand/ togetherH3162
- כֻּלָּ֥/םku.La/mall of/ themH3605
- יִכְלָיֽוּ/ן׃yikh.la.Yu/nthey will come to an end/ !H3615
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 31:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)