Isaiah 33:20
Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down; not one of the stakes thereof shall ever be removed, neither shall any of the cords thereof be broken.Isaiah 33:20 · KJV
The original, word by word
- חֲזֵ֣הcha.ZehseeH2372
- צִיּ֔וֹןtzi.YonZionH6726
- קִרְיַ֖תkir.Yat[the] town ofH7151
- מֽוֹעֲדֵ֑/נוּmo.'a.De./nuappointed feast/ ourH4150
- עֵינֶי/ךָ֩'ei.nei./Khaeyes/ yourH5869
- תִרְאֶ֨ינָהtir.'Ei.nahthey will seeH7200
- יְרוּשָׁלִַ֜םye.ru.sha.LimJerusalemH3389
- נָוֶ֣הna.Veha habitationH5116
- שַׁאֲנָ֗ןsha.'a.NanundisturbedH7600
- אֹ֤הֶל'O.hela tentH168
- בַּל־bal-[which] notH1077
- יִצְעָן֙yitz.'Ananyone will pack upH6813
- בַּל־bal-[which] notH1077
- יִסַּ֤עyi.Sa'anyone will pull outH5265
- יְתֵֽדֹתָי/ו֙ye.te.do.Ta/vtent pegs/ itsH3489
- לָ/נֶ֔צַחla./Ne.tzachto/ perpetuityH5331
- וְ/כָל־ve./kholand/ allH3605
- חֲבָלָ֖י/וcha.va.La/vropes/ itsH2256
- בַּל־bal-notH1077
- יִנָּתֵֽקוּ׃yi.na.Te.kuthey will be torn apartH5423
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 33:20
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)