Isaiah 33:21
But there the glorious LORD will be unto us a place of broad rivers and streams; wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby.Isaiah 33:21 · KJV
The original, word by word
- כִּ֣יkithatH3588
- אִם־'im-exceptH518
- שָׁ֞םshamthereH8033
- אַדִּ֤יר'a.Dir[will be] majesticH117
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- לָ֔/נוּLa./nufor/ us
- מְקוֹם־me.kom-a place ofH4725
- נְהָרִ֥יםne.ha.RimriversH5104
- יְאֹרִ֖יםye.'o.RimcanalsH2975
- רַחֲבֵ֣יra.cha.Veibroad ofH7342
- יָדָ֑יִםya.Da.yimboth handsH3027
- בַּל־bal-notH1077
- תֵּ֤לֶךְTe.lekhit will goH1980
- בּ/וֹ֙b/oon/ it
- אֳנִי־'o.ni-a ship ofH590
- שַׁ֔יִטSha.yitrowingH7885
- וְ/צִ֥יve./Tziand/ a shipH6716
- אַדִּ֖יר'a.DirmajesticH117
- לֹ֥אlo'notH3808
- יַעַבְרֶֽ/נּוּ׃ya.'av.Re./nuit will pass along/ itH5674
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 33:21
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)