Isaiah 42:25
Therefore he hath poured upon him the fury of his anger, and the strength of battle: and it hath set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he laid it not to heart.Isaiah 42:25 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּשְׁפֹּ֤ךְva/i.yish.Pokhand/ he poured outH8210
- עָלָי/ו֙'a.La/von/ itH5921
- חֵמָ֣הche.MahrageH2534
- אַפּ֔/וֹ'a.P/oanger/ hisH639
- וֶ/עֱז֖וּזve./'e.Zuzand/ [the] fierceness ofH5807
- מִלְחָמָ֑הmil.cha.MahbattleH4421
- וַ/תְּלַהֲטֵ֤/הוּva./te.la.ha.Te./huand/ it set ablaze/ itH3857
- מִ/סָּבִיב֙mi./sa.Vivfrom/ round aboutH5439
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- יָדָ֔עya.Da'it knewH3045
- וַ/תִּבְעַר־va./tiv.'ar-and/ it burnedH1197
- בּ֖/וֹb/o<in>/ it
- וְ/לֹא־ve./lo'-and/ notH3808
- יָשִׂ֥יםya.Simit put [it]H7760
- עַל־'al-onH5921
- לֵֽב׃LevheartH3820
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 42:25
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)