Isaiah 44:13
The carpenter stretcheth out his rule; he marketh it out with a line; he fitteth it with planes, and he marketh it out with the compass, and maketh it after the figure of a man, according to the beauty of a man; that it may remain in the house.Isaiah 44:13 · KJV
The original, word by word
- חָרַ֣שׁcha.Rasha craftsman ofH2796
- עֵצִים֮'e.Tzimwood<s>H6086
- נָ֣טָהNa.tahhe stretches outH5186
- קָו֒kava measuring-lineH6957
- יְתָאֲרֵ֣/הוּye.ta.'a.Re./huhe outlines/ itH8388
- בַ/שֶּׂ֔רֶדva./Se.redwith <the>/ markerH8279
- יַעֲשֵׂ֙/הוּ֙ya.'a.Se./huhe works/ itH6213
- בַּ/מַּקְצֻע֔וֹתba./mak.tzu.'otwith <the>/ scraping toolsH4741
- וּ/בַ/מְּחוּגָ֖הu./va./me.chu.Gahand/ with <the>/ compassH4230
- יְתָאֳרֵ֑/הוּye.to.'o.Re./huhe outlines/ itH8388
- וַֽ/יַּעֲשֵׂ֙/הוּ֙va/i.ya.'a.Se./huand/ he made/ itH6213
- כְּ/תַבְנִ֣יתke./tav.Nitlike/ [the] form ofH8403
- אִ֔ישׁ'Isha manH376
- כְּ/תִפְאֶ֥רֶתke./tif.'E.retlike/ [the] beauty ofH8597
- אָדָ֖ם'a.Dama manH120
- לָ/שֶׁ֥בֶתla./She.vetto/ dwellH3427
- בָּֽיִת׃Ba.yita houseH1004
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 44:13
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)