Isaiah 44:15
Then shall it be for a man to burn: for he will take thereof, and warm himself; yea, he kindleth it, and baketh bread; yea, he maketh a god, and worshippeth it; he maketh it a graven image, and falleth down thereto.Isaiah 44:15 · KJV
The original, word by word
- וְ/הָיָ֤הve./ha.Yahand/ it belongsH1961
- לְ/אָדָם֙le./'a.Damto/ anyoneH120
- לְ/בָעֵ֔רle./va.'Erto/ burnH1197
- וַ/יִּקַּ֤חva/i.yi.Kachand/ he tookH3947
- מֵ/הֶם֙me./Hemsome of/ them
- וַ/יָּ֔חָםva/i.Ya.chomand/ he became warmH2552
- אַף־'af-alsoH637
- יַשִּׂ֖יקya.Sikhe kindles a fireH5400
- וְ/אָ֣פָהve./'A.fahand/ he bakesH644
- לָ֑חֶםLa.chembreadH3899
- אַף־'af-alsoH637
- יִפְעַל־yif.'al-he makesH6466
- אֵל֙'ela godH410
- וַ/יִּשְׁתָּ֔חוּva/i.yish.Ta.chuand/ he bowed downH7812
- עָשָׂ֥/הוּ'a.Sa./huhe makes/ itH6213
- פֶ֖סֶלFe.selan idolH6459
- וַ/יִּסְגָּד־va/i.yis.god-and/ he prostrated himselfH5456
- לָֽ/מוֹ׃la./moto/ it
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 44:15
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)