Isaiah 44:22
I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.Isaiah 44:22 · KJV
The original, word by word
- מָחִ֤יתִיma.Chi.tiI have wiped outH4229
- כָ/עָב֙kha./'Avlike <the>/ dark cloudH5645
- פְּשָׁעֶ֔י/ךָpe.sha.'Ei./khatransgressions/ yourH6588
- וְ/כֶ/עָנָ֖ןve./khe./'a.Nanand/ like <the>/ cloudH6051
- חַטֹּאותֶ֑י/ךָcha.to.Tei./khasins/ yourH2403
- שׁוּבָ֥/הshu.Va/hreturn/ !H7725
- אֵלַ֖/י'e.La/ito/ meH413
- כִּ֥יkiforH3588
- גְאַלְתִּֽי/ךָ׃ge.'al.Ti./khaI have redeemed/ youH1350
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 44:22
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)