Isaiah 44:23
Sing, O ye heavens; for the LORD hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the LORD hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel.Isaiah 44:23 · KJV
The original, word by word
- רָנּ֨וּra.Nushout for joyH7442
- שָׁמַ֜יִםsha.Ma.yimO heavenH8064
- כִּֽי־ki-forH3588
- עָשָׂ֣ה'a.Sahhe has actedH6213
- יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
- הָרִ֙יעוּ֙ha.Ri.'ushout in triumphH7321
- תַּחְתִּיּ֣וֹתtach.ti.YotO lower parts ofH8482
- אָ֔רֶץ'A.retz[the] earthH776
- פִּצְח֤וּpitz.Chubreak forthH6476
- הָרִים֙ha.RimO mountainsH2022
- רִנָּ֔הri.Naha shout of joyH7440
- יַ֖עַרYa.'arO forestH3293
- וְ/כָל־ve./kholand/ everyH3605
- עֵ֣ץ'etztreeH6086
- בּ֑/וֹb/oin <the>/ it
- כִּֽי־ki-forH3588
- גָאַ֤לga.'Alhe has redeemedH1350
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- יַֽעֲקֹ֔בya.'a.KoJacobH3290
- וּ/בְ/יִשְׂרָאֵ֖לu./ve./Yis.ra.'Eland/ by/ IsraelH3478
- יִתְפָּאָֽר׃yit.pa.'Arhe will get glory for himselfH6286
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 44:23
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)