Isaiah 45:13
I have raised him up in righteousness, and I will direct all his ways: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith the LORD of hosts.Isaiah 45:13 · KJV
The original, word by word
- אָנֹכִי֙'a.no.KhiIH595
- הַעִירֹתִ֣/הֽוּha.'i.ro.Ti./huI have stirred up/ himH5782
- בְ/צֶ֔דֶקve./Tze.dekin/ righteousnessH6664
- וְ/כָל־ve./kholand/ allH3605
- דְּרָכָ֖י/וde.ra.Kha/vways/ hisH1870
- אֲיַשֵּׁ֑ר'a.ya.SherI will make smoothH3474
- הֽוּא־hu'-heH1931
- יִבְנֶ֤הyiv.Nehhe will buildH1129
- עִירִ/י֙'i.R/icity/ myH5892
- וְ/גָלוּתִ֣/יve./ga.lu.T/iand/ exile[s]/ myH1546
- יְשַׁלֵּ֔חַye.sha.Le.achhe will let goH7971
- לֹ֤אlo'notH3808
- בִ/מְחִיר֙vi/m.Chirfor/ hireH4242
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- בְ/שֹׁ֔חַדve./Sho.chadfor/ a bribeH7810
- אָמַ֖ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
- צְבָאֽוֹת׃tze.va.'otof hostsH6635
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 45:13
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)