Isaiah 49:1
Listen, O isles, unto me; and hearken, ye people, from far; The LORD hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name.Isaiah 49:1 · KJV
The original, word by word
- שִׁמְע֤וּshim.'UlistenH8085
- אִיִּים֙'i.YimO islandsH339
- אֵלַ֔/י'e.La/ito/ meH413
- וְ/הַקְשִׁ֥יבוּve./hak.Shi.vuand/ pay attentionH7181
- לְאֻמִּ֖יםle.'u.MimO peoplesH3816
- מֵ/רָח֑וֹקme./ra.Chokfrom/ a distanceH7350
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- מִ/בֶּ֣טֶןmi./Be.tenfrom/ [the] wombH990
- קְרָאָ֔/נִיke.ra.'A./nihe called/ meH7121
- מִ/מְּעֵ֥יmi./me.'Eifrom/ [the] inward parts ofH4578
- אִמִּ֖/י'i.M/imother/ myH517
- הִזְכִּ֥ירhiz.Kirhe has brought to remembranceH2142
- שְׁמִֽ/י׃she.M/iname/ myH8034
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 49:1
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)