Isaiah 49:18
Lift up thine eyes round about, and behold: all these gather themselves together, and come to thee. As I live, saith the LORD, thou shalt surely clothe thee with them all, as with an ornament, and bind them on thee, as a bride doeth.Isaiah 49:18 · KJV
The original, word by word
- שְׂאִֽי־se.'i-lift upH5375
- סָבִ֤יבsa.Vivall aroundH5439
- עֵינַ֙יִ/ךְ֙'ei.Na.yi/kheyes/ yourH5869
- וּ/רְאִ֔יu./re.'Iand/ seeH7200
- כֻּלָּ֖/םku.La/mall of/ themH3605
- נִקְבְּצ֣וּnik.be.Tzuthey have gathered togetherH6908
- בָֽאוּ־va.'u-they have comeH935
- לָ֑/ךְLa/khto/ you
- חַי־chai-[by] [the] lifeH2416
- אָ֣נִי'A.niof meH589
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
- כִּ֤יkithatH3588
- כֻלָּ/ם֙khu.La/mall of/ themH3605
- כָּ/עֲדִ֣יka./'a.Dilike <the>/ ornament[s]H5716
- תִלְבָּ֔שִׁיtil.Ba.shiyou will put onH3847
- וּֽ/תְקַשְּׁרִ֖י/םu./te.ka.she.Ri/mand/ you will tie on/ themH7194
- כַּ/כַּלָּֽה׃ka./ka.Lahlike <the>/ brideH3618
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 49:18
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)