Isaiah 54:10
For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the LORD that hath mercy on thee.Isaiah 54:10 · KJV
The original, word by word
- כִּ֤יkithatH3588
- הֶֽ/הָרִים֙he./ha.Rimthe/ mountainsH2022
- יָמ֔וּשׁוּya.Mu.shuthey will be removedH4185
- וְ/הַ/גְּבָע֖וֹתve./ha./ge.va.'otand/ the/ hillsH1389
- תְּמוּטֶ֑נָהte.mu.Te.nahthey will shakeH4131
- וְ/חַסְדִּ֞/יve./chas.D/iand/ covenant loyalty/ myH2617
- מֵ/אִתֵּ֣/ךְme./'i.Te/khfrom/ with <the>/ youH854
- לֹֽא־lo'-notH3808
- יָמ֗וּשׁya.Mushit will be removedH4185
- וּ/בְרִ֤יתu./ve.Ritand/ [the] covenant ofH1285
- שְׁלוֹמִ/י֙she.lo.M/ipeace/ myH7965
- לֹ֣אlo'notH3808
- תָמ֔וּטta.Mutit will shakeH4131
- אָמַ֥ר'a.Marhe saysH559
- מְרַחֲמֵ֖/ךְme.ra.cha.Me/kh[one who] has compassion on/ youH7355
- יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 54:10
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)