Isaiah 56:3
Neither let the son of the stranger, that hath joined himself to the LORD, speak, saying, The LORD hath utterly separated me from his people: neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree.Isaiah 56:3 · KJV
The original, word by word
- וְ/אַל־ve./'al-and/ may notH408
- יֹאמַ֣רyo.Marhe sayH559
- בֶּן־ben-[the] son ofH1121
- הַ/נֵּכָ֗רha./ne.Khar<the>/ foreignnessH5236
- הַ/נִּלְוָ֤הha./nil.Vahwho/ <he> has joined himselfH3867
- אֶל־'el-toH413
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
- הַבְדֵּ֧לhav.Delcertainly <to separate>H914
- יַבְדִּילַ֛/נִיyav.di.La./nihe will separate/ meH914
- יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
- מֵ/עַ֣לme./'Alfrom/ withH5921
- עַמּ֑/וֹa.M/opeople/ hisH5971
- וְ/אַל־ve./'al-and/ may notH408
- יֹאמַר֙yo.Marhe sayH559
- הַ/סָּרִ֔יסha./sa.Risthe/ eunuchH5631
- הֵ֥ןhenhere!H2005
- אֲנִ֖י'a.NiIH589
- עֵ֥ץ'etz[am] a treeH6086
- יָבֵֽשׁ׃ya.VeshdryH3002
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 56:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)