Isaiah 58:9
Then shalt thou call, and the LORD shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity;Isaiah 58:9 · KJV
The original, word by word
- אָ֤ז'azthenH227
- תִּקְרָא֙tik.Ra'you will callH7121
- וַ/יהוָ֣הva./Yah.wehand/ YahwehH3068
- יַעֲנֶ֔הya.'a.Nehhe will answerH6030
- תְּשַׁוַּ֖עte.sha.Va'you will cry for helpH7768
- וְ/יֹאמַ֣רve./yo.Marand/ he may sayH559
- הִנֵּ֑/נִיhi.Ne./nihere [am]/ IH2005
- אִם־'im-ifH518
- תָּסִ֤ירta.Siryou will removeH5493
- מִ/תּֽוֹכְ/ךָ֙mi./tokh./Khafrom/ among/ youH8432
- מוֹטָ֔הmo.Tah[the] yoke-barH4133
- שְׁלַ֥חshe.Lach[the] stretching out ofH7971
- אֶצְבַּ֖ע'etz.Ba'a fingerH676
- וְ/דַבֶּר־ve./da.ber-and/ [the] speaking ofH1696
- אָֽוֶן׃'A.venwickednessH205
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 58:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)