Isaiah 6:11
Then said I, Lord, how long? And he answered, Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land be utterly desolate,Isaiah 6:11 · KJV
The original, word by word
- וָ/אֹמַ֕רva./'o.Marand/ I saidH559
- עַד־'ad-untilH5704
- מָתַ֖יma.Taiwhen?H4970
- אֲדֹנָ֑י'a.do.NaiO LordH136
- וַ/יֹּ֡אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- עַ֣ד'aduntilH5704
- אֲשֶׁר֩'a.SherthatH834
- אִם־'im-<if>H518
- שָׁא֨וּsha.'Uthey have lain desolateH7582
- עָרִ֜ים'a.RimcitiesH5892
- מֵ/אֵ֣יןme./'Einfrom/ notH369
- יוֹשֵׁ֗בyo.ShevinhabitantH3427
- וּ/בָתִּים֙u./va.Timand/ housesH1004
- מֵ/אֵ֣יןme./'Einfrom/ notH369
- אָדָ֔ם'a.DamanyoneH120
- וְ/הָ/אֲדָמָ֖הve./ha./'a.da.Mahand/ the/ groundH127
- תִּשָּׁאֶ֥הti.sha.'Ehit will be devastatedH7582
- שְׁמָמָֽה׃she.ma.Maha desolationH8077
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 6:11
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)