Isaiah 60:15
Whereas thou hast been forsaken and hated, so that no man went through thee, I will make thee an eternal excellency, a joy of many generations.Isaiah 60:15 · KJV
The original, word by word
- תַּ֧חַתTa.chatin place ofH8478
- הֱיוֹתֵ֛/ךְhe.yo.Te/khbeing/ youH1961
- עֲזוּבָ֥ה'a.zu.VahforsakenH5800
- וּ/שְׂנוּאָ֖הu./se.nu.'Ahand/ hatedH8130
- וְ/אֵ֣יןve./'Einand/ there notH369
- עוֹבֵ֑רo.Ver[was one who] passed throughH5674
- וְ/שַׂמְתִּי/ךְ֙ve./sam.ti/Khand/ I will make/ youH7760
- לִ/גְא֣וֹןli/g.'on<into>/ an exaltation ofH1347
- עוֹלָ֔םo.LamperpetuityH5769
- מְשׂ֖וֹשׂme.Sosa joy ofH4885
- דּ֥וֹרDora generationH1755
- וָ/דֽוֹר׃va./Dorand/ a generationH1755
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 60:15
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)