Isaiah 61:8
For I the LORD love judgment, I hate robbery for burnt offering; and I will direct their work in truth, and I will make an everlasting covenant with them.Isaiah 61:8 · KJV
The original, word by word
- כִּ֣יkiforH3588
- אֲנִ֤י'a.NiIH589
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- אֹהֵ֣ב'o.Hev[am] lovingH157
- מִשְׁפָּ֔טmish.PatjusticeH4941
- שֹׂנֵ֥אso.Ne'[I am] hatingH8130
- גָזֵ֖לga.ZelrobberyH1498
- בְּ/עוֹלָ֑הbe./'o.Lahwith/ injusticeH5766
- וְ/נָתַתִּ֤יve./na.ta.Tiand/ I will giveH5414
- פְעֻלָּתָ/ם֙fe.'u.la.Ta/mrecompense/ theirH6468
- בֶּ/אֱמֶ֔תbe./'e.Metin/ faithfulnessH571
- וּ/בְרִ֥יתu./ve.Ritand/ a covenant ofH1285
- עוֹלָ֖םo.LamperpetuityH5769
- אֶכְר֥וֹת'ekh.RotI will makeH3772
- לָ/הֶֽם׃la./Hemto/ them
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 61:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)