Jeremiah 14:8
O the hope of Israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man that turneth aside to tarry for a night?Jeremiah 14:8 · KJV
The original, word by word
- מִקְוֵה֙mik.VehO hope ofH4723
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- מֽוֹשִׁיע֖/וֹmo.shi.'/Odeliverer/ itsH3467
- בְּ/עֵ֣תbe./'Etin/ a time ofH6256
- צָרָ֑הtza.RahdistressH6869
- לָ֤/מָּהLa./mah<to>/ why?H4100
- תִֽהְיֶה֙tih.Yehare youH1961
- כְּ/גֵ֣רke./Gerlike/ a sojournerH1616
- בָּ/אָ֔רֶץba./'A.retzin the/ landH776
- וּ/כְ/אֹרֵ֖חַu./khe./'o.Re.achand/ like/ a travelerH732
- נָטָ֥הna.Tah[who] he has turned asideH5186
- לָ/לֽוּן׃la./Lunto/ spend [the] nightH3885
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 14:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)