Jeremiah 14:9
Why shouldest thou be as a man astonied, as a mighty man that cannot save? yet thou, O LORD, art in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not.Jeremiah 14:9 · KJV
The original, word by word
- לָ֤/מָּהLa./mah<to>/ why?H4100
- תִֽהְיֶה֙tih.Yehare youH1961
- כְּ/אִ֣ישׁke./'Ishlike/ a personH376
- נִדְהָ֔םnid.HamastoundedH1724
- כְּ/גִבּ֖וֹרke./gi.Borlike/ a warriorH1368
- לֹא־lo'-[who] notH3808
- יוּכַ֣לyu.Khalhe is ableH3201
- לְ/הוֹשִׁ֑יעַle./ho.Shi.a'to/ saveH3467
- וְ/אַתָּ֧הve./'a.Tahand/ youH859
- בְ/קִרְבֵּ֣/נוּve./kir.Be./nu[are] in/ midst/ ourH7130
- יְהוָ֗הYah.wehO YahwehH3068
- וְ/שִׁמְ/ךָ֛ve./shim./Khaand/ name/ yourH8034
- עָלֵ֥י/נוּ'a.Lei./nuon/ usH5921
- נִקְרָ֖אnik.Ra'it is calledH7121
- אַל־'al-may notH408
- תַּנִּחֵֽ/נוּ׃ta.ni.Che./nuyou abandon/ usH5117
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 14:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)