Jeremiah 16:18
And first I will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcases of their detestable and abominable things.Jeremiah 16:18 · KJV
The original, word by word
- וְ/שִׁלַּמְתִּ֣יve./shi.lam.Tiand/ I will repayH7999
- רִֽאשׁוֹנָ֗הri.sho.NahfirstH7223
- מִשְׁנֵ֤הmish.Neh[the] double ofH4932
- עֲוֹנָ/ם֙'a.vo.Na/miniquity/ theirH5771
- וְ/חַטָּאתָ֔/םve./cha.ta.Ta/mand/ sin/ theirH2403
- עַ֖ל'albecauseH5921
- חַלְּלָ֣/םcha.le.La/mhave profaned/ theyH2490
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אַרְצִ֑/י'ar.Tz/iland/ myH776
- בְּ/נִבְלַ֤תbe./niv.Latwith/ [the] corpse[s] ofH5038
- שִׁקּֽוּצֵי/הֶם֙shi.ku.tzei./Hemdetestable things/ theirH8251
- וְ/תוֹעֲב֣וֹתֵי/הֶ֔םve./to.'a.Vo.tei./Hemand/ abominations/ theirH8441
- מָלְא֖וּmal.'Uthey have filledH4390
- אֶת־'et-<obj.>H853
- נַחֲלָתִֽ/י׃na.cha.la.T/iinheritance/ myH5159
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 16:18
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)