Jeremiah 17:21
Thus saith the LORD; Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;Jeremiah 17:21 · KJV
The original, word by word
- כֹּ֚הkohthusH3541
- אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- הִשָּׁמְר֖וּhi.sha.me.Rutake heedH8104
- בְּ/נַפְשֽׁוֹתֵי/כֶ֑םbe./naf.sho.tei./Khemto/ lives/ yourH5315
- וְ/אַל־ve./'al-and/ may notH408
- תִּשְׂא֤וּtis.'Uyou carryH5375
- מַשָּׂא֙ma.Sa'a burdenH4853
- בְּ/י֣וֹםbe./Yomon/ [the] day ofH3117
- הַ/שַּׁבָּ֔תha./sha.Batthe/ sabbathH7676
- וַ/הֲבֵאתֶ֖םva./ha.ve.Temand/ you will bring [it]H935
- בְּ/שַׁעֲרֵ֥יbe./sha.'a.Reiin/ [the] gates ofH8179
- יְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimJerusalemH3389
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 17:21
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)