Jeremiah 17:22
Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.Jeremiah 17:22 · KJV
The original, word by word
- וְ/לֹא־ve./lo'-and/ notH3808
- תוֹצִ֨יאוּto.Tzi.'uyou must bring outH3318
- מַשָּׂ֤אma.Sa'a burdenH4853
- מִ/בָּֽתֵּי/כֶם֙mi./ba.tei./Khemfrom/ houses/ yourH1004
- בְּ/י֣וֹםbe./Yomon/ [the] day ofH3117
- הַ/שַּׁבָּ֔תha./sha.Batthe/ sabbathH7676
- וְ/כָל־ve./kholand/ anyH3605
- מְלָאכָ֖הme.la.KhahworkH4399
- לֹ֣אlo'notH3808
- תַֽעֲשׂ֑וּta.'a.Suyou must doH6213
- וְ/קִדַּשְׁתֶּם֙ve./ki.dash.Temand/ you will set apart as holyH6942
- אֶת־'et-<obj.>H853
- י֣וֹםYom[the] day ofH3117
- הַ/שַּׁבָּ֔תha./sha.Batthe/ sabbathH7676
- כַּ/אֲשֶׁ֥רka./'a.Sherjust/ asH834
- צִוִּ֖יתִיtzi.Vi.tiI commandedH6680
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אֲבוֹתֵי/כֶֽם׃'a.vo.tei./Khemancestors/ yourH1
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 17:22
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)