Jeremiah 20:10
For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.Jeremiah 20:10 · KJV
The original, word by word
- כִּ֣יkiforH3588
- שָׁמַ֜עְתִּיsha.Ma'.tiI have heardH8085
- דִּבַּ֣תdi.Bat[the] whispering ofH1681
- רַבִּים֮ra.Bimmany [people]H7227
- מָג֣וֹרma.GorterrorH4032
- מִ/סָּבִיב֒mi./sa.Viv[is] from/ round aboutH5439
- הַגִּ֙ידוּ֙ha.Gi.dutellH5046
- וְ/נַגִּידֶ֔/נּוּve./na.gi.De./nuand/ let us tell about/ himH5046
- כֹּ֚לkoleveryH3605
- אֱנ֣וֹשׁ'e.No.osh<the> person ofH582
- שְׁלוֹמִ֔/יshe.lo.M/ipeace/ myH7965
- שֹׁמְרֵ֖יsho.me.Rei[are] [the] watchers ofH8104
- צַלְעִ֑/יtzal.'/Istumbling/ myH6761
- אוּלַ֤י'u.LaiperhapsH194
- יְפֻתֶּה֙ye.fu.Tehhe will be deceivedH6601
- וְ/נ֣וּכְלָהve./Nu.khe.lahand/ we will prevailH3201
- ל֔/וֹl/oto <the>/ him
- וְ/נִקְחָ֥הve./nik.Chahand/ we will takeH3947
- נִקְמָתֵ֖/נוּnik.ma.Te./nuvengeance/ ourH5360
- מִמֶּֽ/נּוּ׃mi.Me./nufrom/ himH4480
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 20:10
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)