Jeremiah 23:39
Therefore, behold, I, even I, will utterly forget you, and I will forsake you, and the city that I gave you and your fathers, and cast you out of my presence:Jeremiah 23:39 · KJV
The original, word by word
- לָ/כֵ֣ןla./Khen<to>/ thereforeH3651
- הִנְ/נִ֔יhi./Nihere [am]/ IH2005
- וְ/נָשִׁ֥יתִיve./na.Shi.tiand/ I will surely <forget>H5382
- אֶתְ/כֶ֖ם'et./Khem<obj.>/ youH853
- נָשֹׁ֑אna.Sho'lift upH5375
- וְ/נָטַשְׁתִּ֣יve./na.tash.Tiand/ I will abandonH5203
- אֶתְ/כֶ֗ם'et./Khem<obj.>/ youH853
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- הָ/עִיר֙ha./'Irthe/ cityH5892
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
- נָתַ֧תִּיna.Ta.tiI gaveH5414
- לָ/כֶ֛םla./Khemto/ you
- וְ/לַ/אֲבוֹתֵי/כֶ֖םve./la./'a.vo.tei./Khemand/ to/ ancestors/ yourH1
- מֵ/עַ֥לme./'Alfrom/ onH5921
- פָּנָֽ/י׃pa.Na/iface/ myH6440
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 23:39
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)