Jeremiah 31:10
Hear the word of the LORD, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.Jeremiah 31:10 · KJV
The original, word by word
- שִׁמְע֤וּshim.'UhearH8085
- דְבַר־de.var-[the] word ofH1697
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- גּוֹיִ֔םgo.YimO nationsH1471
- וְ/הַגִּ֥ידוּve./ha.Gi.duand/ declareH5046
- בָ/אִיִּ֖יםva./'i.Yimin the/ islandsH339
- מִ/מֶּרְחָ֑קmi./mer.Chakfrom/ a distanceH4801
- וְ/אִמְר֗וּve./'im.Ruand/ sayH559
- מְזָרֵ֤הme.za.Reh[the] [one who] scattered ofH2219
- יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
- יְקַבְּצֶ֔/נּוּye.ka.be.Tze./nuhe will gather/ itH6908
- וּ/שְׁמָר֖/וֹu./she.ma.R/oand/ he will keep/ itH8104
- כְּ/רֹעֶ֥הke./ro.'Ehlike/ a shepherdH7462
- עֶדְרֽ/וֹ׃ed.R/oflock/ hisH5739
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 31:10
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)