Jeremiah 31:12
Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall flow together to the goodness of the LORD, for wheat, and for wine, and for oil, and for the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all.Jeremiah 31:12 · KJV
The original, word by word
- וּ/בָאוּ֮u./va.'Uand/ they will comeH935
- וְ/רִנְּנ֣וּve./ri.ne.Nuand/ they will cry out for joyH7442
- בִ/מְרוֹם־vi/m.rom-on/ [the] height ofH4791
- צִיּוֹן֒tzi.yOnZionH6726
- וְ/נָהֲר֞וּve./na.ha.Ruand/ they will be radiantH5102
- אֶל־'el-because ofH413
- ט֣וּבtuv[the] good thing[s] ofH2898
- יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
- עַל־'al-onH5921
- דָּגָן֙da.GangrainH1715
- וְ/עַל־ve./'al-and/ onH5921
- תִּירֹ֣שׁti.Roshnew wineH8492
- וְ/עַל־ve./'al-and/ onH5921
- יִצְהָ֔רyitz.Harfresh oilH3323
- וְ/עַל־ve./'al-and/ onH5921
- בְּנֵי־be.nei-[the] young ofH1121
- צֹ֖אןtzon[the] flockH6629
- וּ/בָקָ֑רu./va.Karand/ herdH1241
- וְ/הָיְתָ֤הve./ha.ye.Tahand/ it will beH1961
- נַפְשָׁ/ם֙naf.Sha/mlife/ theirH5315
- כְּ/גַ֣ןke./Ganlike/ a gardenH1588
- רָוֶ֔הra.VehwateredH7302
- וְ/לֹא־ve./lo'-and/ notH3808
- יוֹסִ֥יפוּyo.Si.futhey will repeatH3254
- לְ/דַאֲבָ֖הle./da.'a.Vahto/ languishH1669
- עֽוֹד׃odagainH5750
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 31:12
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)