Jeremiah 31:13
Then shall the virgin rejoice in the dance, both young men and old together: for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.Jeremiah 31:13 · KJV
The original, word by word
- אָ֣ז'azthenH227
- תִּשְׂמַ֤חtis.Machshe will rejoiceH8055
- בְּתוּלָה֙be.tu.Laha virginH1330
- בְּ/מָח֔וֹלbe./ma.Cholwith/ dancingH4234
- וּ/בַחֻרִ֥יםu./va.chu.Rimand/ young menH970
- וּ/זְקֵנִ֖יםu./ze.ke.Nimand/ old [men]H2205
- יַחְדָּ֑וyach.DavalikeH3162
- וְ/הָפַכְתִּ֨יve./ha.fakh.Tiand/ I will turnH2015
- אֶבְלָ֤/ם'ev.La/mmourning/ theirH60
- לְ/שָׂשׂוֹן֙le./sa.sOninto/ joyH8342
- וְ/נִ֣חַמְתִּ֔י/םve./Ni.cham.Ti/mand/ I will comfort/ themH5162
- וְ/שִׂמַּחְתִּ֖י/םve./si.mach.Ti/mand/ I will make glad/ themH8055
- מִ/יגוֹנָֽ/ם׃mi./go.Na/mfrom/ sorrow/ theirH3015
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 31:13
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)