Jeremiah 34:18
And I will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me, when they cut the calf in twain, and passed between the parts thereof,Jeremiah 34:18 · KJV
The original, word by word
- וְ/נָתַתִּ֣יve./na.ta.Tiand/ I will makeH5414
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/אֲנָשִׁ֗יםha./'a.na.Shimthe/ peopleH582
- הָ/עֹֽבְרִים֙ha./'oe.Rimwho/ have transgressedH5674
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בְּרִתִ֔/יbe.ri.T/icovenant/ myH1285
- אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhoH834
- לֹֽא־lo'-notH3808
- הֵקִ֙ימוּ֙he.Ki.muthey have carried outH6965
- אֶת־'et-<obj.>H853
- דִּבְרֵ֣יdiv.Rei[the] words ofH1697
- הַ/בְּרִ֔יתha./be.Ritthe/ covenantH1285
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- כָּרְת֖וּka.re.Tuthey madeH3772
- לְ/פָנָ֑/יle./fa.Na/i<to>/ before/ meH6440
- הָ/עֵ֙גֶל֙ha./'E.gelthe/ calfH5695
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- כָּרְת֣וּka.re.Tuthey cutH3772
- לִ/שְׁנַ֔יִםli/sh.Na.yiminto/ two [pieces]H8147
- וַ/יַּעַבְר֖וּva/i.ya.'av.Ruand/ they passedH5674
- בֵּ֥יןbeinbetweenH996
- בְּתָרָֽי/ו׃be.ta.Ra/vpieces/ itsH1335
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 34:18
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)