Jeremiah 38:16
So Zedekiah the king sware secretly unto Jeremiah, saying, As the LORD liveth, that made us this soul, I will not put thee to death, neither will I give thee into the hand of these men that seek thy life.Jeremiah 38:16 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּשָּׁבַ֞עva/i.yi.sha.Va'and/ he sworeH7650
- הַ/מֶּ֧לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- צִדְקִיָּ֛הוּtzid.ki.Ya.huZedekiahH6667
- אֶֽל־'el-toH413
- יִרְמְיָ֖הוּyir.me.Ya.huJeremiahH3414
- בַּ/סֵּ֣תֶרba./Se.terin <the>/ secrecyH5643
- לֵ/אמֹ֑רle./Mor<to>/ sayingH559
- חַי־chai-[by] [the] lifeH2416
- יְהוָ֞הYah.wehof YahwehH3068
- [ ][ ]
- אֲשֶׁר֩'a.SherwhoH834
- עָשָׂה־'a.sah-he has madeH6213
- לָ֨/נוּLa./nufor <the>/ us
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/נֶּ֤פֶשׁha./Ne.feshthe/ lifeH5315
- הַ/זֹּאת֙ha./zoT<the>/ thisH2063
- אִם־'im-ifH518
- אֲמִיתֶ֔/ךָ'a.mi.Te./khaI will put to death/ youH4191
- וְ/אִם־ve./'im-and/ ifH518
- אֶתֶּנְ/ךָ֗'e.ten./KhaI will give/ youH5414
- בְּ/יַד֙be./Yadin/ [the] hand ofH3027
- הָ/אֲנָשִׁ֣יםha./'a.na.Shimthe/ menH582
- הָ/אֵ֔לֶּהha./'E.leh<the>/ theseH428
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhoH834
- מְבַקְשִׁ֖יםme.vak.Shim[are] seekingH1245
- אֶת־'et-<obj.>H853
- נַפְשֶֽׁ/ךָ׃naf.She./khalife/ yourH5315
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 38:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)