Jeremiah 39:4
And it came to pass, that when Zedekiah the king of Judah saw them, and all the men of war, then they fled, and went forth out of the city by night, by the way of the king’s garden, by the gate betwixt the two walls: and he went out the way of the plain.Jeremiah 39:4 · KJV
The original, word by word
- וַ/יְהִ֡יva/y.Hiand/ it wasH1961
- כַּ/אֲשֶׁ֣רka./'a.Sherjust/ whenH834
- רָ֠אָ/םRa.'o/mhe saw/ themH7200
- צִדְקִיָּ֨הוּtzid.ki.Ya.huZedekiahH6667
- מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
- יְהוּדָ֜הye.hu.DahJudahH3063
- וְ/כֹ֣ל׀ve./Kholand/ allH3605
- אַנְשֵׁ֣י'an.Shei[the] men ofH582
- הַ/מִּלְחָמָ֗הha./mil.cha.Mah<the>/ warH4421
- וַֽ֠/יִּבְרְחוּVa/i.yiv.re.chuand/ they fledH1272
- וַ/יֵּצְא֨וּva/i.ye.tze.'Uand/ they went outH3318
- לַ֤יְלָהLay.lahnightH3915
- מִן־min-fromH4480
- הָ/עִיר֙ha./'Irthe/ cityH5892
- דֶּ֚רֶךְDe.rekh[the] way ofH1870
- גַּ֣ןgan[the] garden ofH1588
- הַ/מֶּ֔לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- בְּ/שַׁ֖עַרbe./Sha.'arin/ a gateH8179
- בֵּ֣יןbeinbetweenH996
- הַ/חֹמֹתָ֑יִםha./cho.mo.Ta.yimthe/ two wallsH2346
- וַ/יֵּצֵ֖אva/i.ye.Tze'and/ he went outH3318
- דֶּ֥רֶךְDe.rekh[the] way ofH1870
- הָ/עֲרָבָֽה׃ha./'a.ra.Vahthe/ ArabahH6160
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 39:4
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)