Jeremiah 39:5
But the Chaldeans’ army pursued after them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho: and when they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath, where he gave judgment upon him.Jeremiah 39:5 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּרְדְּפ֨וּva/i.yir.de.Fuand/ they pursuedH7291
- חֵיל־cheil-[the] army ofH2428
- כַּשְׂדִּ֜יםkas.Dim[the] ChaldeansH3778
- אַחֲרֵי/הֶ֗ם'a.cha.rei./Hemafter/ themH310
- וַ/יַּשִּׂ֣גוּva/i.ya.Si.guand/ they overtookH5381
- אֶת־'et-<obj.>H853
- צִדְקִיָּהוּ֮tzid.ki.ya.HuZedekiahH6667
- בְּ/עַֽרְב֣וֹתbe./'ar.Votin/ [the] plains ofH6160
- יְרֵחוֹ֒ye.re.ChoJerichoH3405
- וַ/יִּקְח֣וּva/i.yik.Chuand/ they seizedH3947
- אֹת֗/וֹ'o.T/o<obj.>/ himH853
- וַֽ֠/יַּעֲלֻ/הוּVa/i.ya.'a.lu./huand/ they brought up/ himH5927
- אֶל־'el-toH413
- נְבוּכַדְרֶאצַּ֧רne.vu.khad.re.TzarNebuchadnezzarH5019
- מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
- בָּבֶ֛לba.VelBabylonH894
- רִבְלָ֖תָ/הriv.La.ta/hRiblah/ towardsH7247
- בְּ/אֶ֣רֶץbe./'E.retzin/ [the] land ofH776
- חֲמָ֑תcha.MatHamathH2574
- וַ/יְדַבֵּ֥רva/y.da.Berand/ he spokeH1696
- אִתּ֖/וֹ'i.T/owith/ himH854
- מִשְׁפָּטִֽים׃mish.pa.TimjudgmentsH4941
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 39:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)