Jeremiah 42:15
And now therefore hear the word of the LORD, ye remnant of Judah; Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; If ye wholly set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there;Jeremiah 42:15 · KJV
The original, word by word
- וְ/עַתָּ֕הve./'a.Tahand/ nowH6258
- לָ/כֵ֛ןla./Khen<to>/ thereforeH3651
- שִׁמְע֥וּshim.'UhearH8085
- דְבַר־de.var-[the] word ofH1697
- יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
- שְׁאֵרִ֣יתshe.'e.RitO remnant ofH7611
- יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudahH3063
- כֹּֽה־koh-thusH3541
- אָמַר֩'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֨הYah.wehYahwehH3068
- צְבָא֜וֹתtze.va.'otof hostsH6635
- אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430
- יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
- אִם־'im-ifH518
- אַ֠תֶּם'A.temyouH859
- שׂ֣וֹםSomreally <set>H7760
- תְּשִׂמ֤וּ/ןte.si.Mu/nyou will set/ !H7760
- פְּנֵי/כֶם֙pe.nei./Khemfaces/ yourH6440
- לָ/בֹ֣אla./Vo'to/ goH935
- מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714
- וּ/בָאתֶ֖םu./va.Temand/ you will goH935
- לָ/ג֥וּרla./Gurto/ sojournH1481
- שָֽׁם׃ShamthereH8033
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 42:15
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)