Jeremiah 44:21
The incense that ye burned in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, ye, and your fathers, your kings, and your princes, and the people of the land, did not the LORD remember them, and came it not into his mind?Jeremiah 44:21 · KJV
The original, word by word
- הֲ/ל֣וֹאha./Lo'¿/ notH3808
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/קִּטֵּ֗רha./ki.Terthe/ incenseH7002
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
- קִטַּרְתֶּ֜םki.tar.Temyou made smokeH6999
- בְּ/עָרֵ֤יbe./'a.Reiin/ [the] cities ofH5892
- יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063
- וּ/בְ/חֻצ֣וֹתu./ve./chu.Tzotand/ in/ [the] streets ofH2351
- יְרוּשָׁלִַ֔םye.ru.sha.LimJerusalemH3389
- אַתֶּ֧ם'a.TemyouH859
- וַ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֛םva./'a.vo.tei./Khemand/ ancestors/ yourH1
- מַלְכֵי/כֶ֥םmal.khei./Khemkings/ yourH4428
- וְ/שָׂרֵי/כֶ֖םve./sa.rei./Khemand/ officials/ yourH8269
- וְ/עַ֣םve./'Amand/ [the] people ofH5971
- הָ/אָ֑רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- אֹתָ/ם֙'o.Ta/m<obj.>/ themH853
- זָכַ֣רza.Khardid he rememberH2142
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- וַֽ/תַּעֲלֶ֖הva./ta.'a.Lehand/ did it come upH5927
- עַל־'al-onH5921
- לִבּֽ/וֹ׃li.B/oheart/ hisH3820
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 44:21
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)