Jeremiah 49:2
Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will cause an alarm of war to be heard in Rabbah of the Ammonites; and it shall be a desolate heap, and her daughters shall be burned with fire: then shall Israel be heir unto them that were his heirs, saith the LORD.Jeremiah 49:2 · KJV
The original, word by word
- לָ/כֵ֡ןla./Khen<to>/ thereforeH3651
- הִנֵּה֩hi.Nehhere!H2009
- יָמִ֨יםya.MimdaysH3117
- בָּאִ֜יםba.'Im[are] comingH935
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
- וְ֠/הִשְׁמַעְתִּיVe./hish.ma'.tiand/ I will sound aloudH8085
- אֶל־'el-againstH413
- רַבַּ֨תra.BatRabbah ofH7237
- בְּנֵי־be.nei-[the] people ofH1121
- עַמּ֜וֹןa.MonAmmonH5983
- תְּרוּעַ֣תte.ru.'Ata shout ofH8643
- מִלְחָמָ֗הmil.cha.MahbattleH4421
- וְ/הָֽיְתָה֙ve./ha.ye.Tahand/ it will becomeH1961
- לְ/תֵ֣לle./Tel<into>/ a mound ofH8510
- שְׁמָמָ֔הshe.ma.MahdesolationH8077
- וּ/בְנֹתֶ֖י/הָu./ve.no.Tei./haand/ daughters/ itsH1323
- בָּ/אֵ֣שׁba./'Eshwith <the>/ fireH784
- תִּצַּ֑תְנָהti.Tzat.nahthey will be kindledH3341
- וְ/יָרַ֧שׁve./ya.Rashand/ it will dispossessH3423
- יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsraelH3478
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יֹרְשָׁ֖י/וyo.re.Sha/v[those who] dispossessed/ itH3423
- אָמַ֥ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 49:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)