Jeremiah 49:30
Flee, get you far off, dwell deep, O ye inhabitants of Hazor, saith the LORD; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you.Jeremiah 49:30 · KJV
The original, word by word
- נֻסוּ֩nu.SufleeH5127
- נֻּ֨דוּNu.dutake flightH5110
- מְאֹ֜דme.'OdexceedinglyH3966
- הֶעְמִ֧יקוּhe'.Mi.kumake deepH6009
- לָ/שֶׁ֛בֶתla./She.vetto/ dwellH3427
- יֹשְׁבֵ֥יyo.she.VeiO inhabitants ofH3427
- חָצ֖וֹרcha.TzorHazorH2674
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
- כִּֽי־ki-thatH3588
- יָעַ֨ץya.'Atzhe has plannedH3289
- עֲלֵי/כֶ֜ם'a.lei./Khemon/ youH5921
- נְבוּכַדְרֶאצַּ֤רne.vu.khad.re.TzarNebuchadnezzarH5019
- מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
- בָּבֶל֙ba.VelBabylonH894
- עֵצָ֔ה'e.Tzaha planH6098
- וְ/חָשַׁ֥בve./cha.Shavand/ he has purposedH2803
- עֲלֵי/כֶ֖ם'a.lei./khemon/ youH5921
- מַחֲשָׁבָֽה׃ma.cha.sha.Vaha purposeH4284
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 49:30
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)