Jeremiah 49:31
Arise, get you up unto the wealthy nation, that dwelleth without care, saith the LORD, which have neither gates nor bars, which dwell alone.Jeremiah 49:31 · KJV
The original, word by word
- ק֣וּמוּKu.muariseH6965
- עֲל֗וּ'a.Lugo upH5927
- אֶל־'el-againstH413
- גּ֥וֹיGoya nationH1471
- שְׁלֵ֛יוshe.Leivat easeH7961
- יוֹשֵׁ֥בyo.Shev[which] dwellsH3427
- לָ/בֶ֖טַחla./Ve.tachto/ securityH983
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
- לֹא־lo'-notH3808
- דְלָתַ֧יִםde.la.Ta.yima pair of gatesH1817
- וְ/לֹֽא־ve./lo'-and/ notH3808
- בְרִ֛יחַve.Ri.acha barH1280
- ל֖/וֹl/o[belong] to <the>/ it
- בָּדָ֥דba.DadaloneH910
- יִשְׁכֹּֽנוּ׃yish.Ko.nuthey dwellH7931
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 49:31
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)