Jeremiah 51:57
And I will make drunk her princes, and her wise men, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is the LORD of hosts.Jeremiah 51:57 · KJV
The original, word by word
- וְ֠/הִשְׁכַּרְתִּיVe./hish.kar.tiand/ I will make drunkH7937
- שָׂרֶ֨י/הָsa.Rei./haofficials/ itsH8269
- וַ/חֲכָמֶ֜י/הָva./cha.kha.Mei./haand/ wise [people]/ itsH2450
- פַּחוֹתֶ֤י/הָpa.cho.Tei./hagovernors/ itsH6346
- וּ/סְגָנֶ֙י/הָ֙u./se.ga.Nei./haand/ officials/ itsH5461
- וְ/גִבּוֹרֶ֔י/הָve./gi.bo.Rei./haand/ warriors/ itsH1368
- וְ/יָשְׁנ֥וּve./ya.she.Nuand/ they will sleepH3462
- שְׁנַת־she.nat-a sleep ofH8142
- עוֹלָ֖םo.LamperpetuityH5769
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- יָקִ֑יצוּya.Ki.tzuthey will awakeH6974
- נְאֻ֨ם־ne.'Um-[the] utterance ofH5002
- הַ/מֶּ֔לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- יְהוָ֥הYah.weh[is] YahwehH3068
- צְבָא֖וֹתtze.va.'otof hostsH6635
- שְׁמֽ/וֹ׃she.M/oname/ hisH8034
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 51:57
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)